La colección de ArteAlfa

Moderador: pedrorey

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1504
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por nowhereman » 28 May 2012, 08:41

Son preciosas, de nuevo gracias por compartir y hacer que podamos disfrutar de tus "tesoros" (sin duda, lo son)... y de tus conocimientos.

Un abrazo.
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Avatar de Usuario
ArteAlfa
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1711
Registrado: 26 Oct 2009, 12:40
Ubicación: Madrid
Contactar:

Tintín en La Voix de L’Ouest. Colección completa

Mensaje por ArteAlfa » 07 Jun 2012, 23:40

De mi blog: http://www.artealfa.es/?p=3187

Después de unos años buscando y buscando, por fin he terminado la pequeña colección que forman los 10 números de La Voix de L’Ouest que contienen la aventura de Tintín en el País del Oro Negro (Oro Líquido según el semanario).

Cuando me encontré por primera vez con estas ediciones consulté la web de referencia de Bellier y allí me enteré de que sólo existían 10 números, 2 publicados en 1945 y 8 en 1946, el listado es el siguiente:
  • 2 de diciembre de 1945
  • 23 de diciembre de 1945
  • 13 de enero de 1946
  • 3 de febrero de 1946
  • 27 de febrero de 1946
  • 10 de marzo de 1946
  • 24 de marzo de 1946
  • 7 de abril de 1946
  • 21 de abril de 1946
  • 5 de mayo de 1946

Imagen Imagen


ImagenImagen


ImagenImagen


ImagenImagen


ImagenImagen


Como podéis ver la publicación fue efímera e irregular, pero es lo que hay...

Un saludo.

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1504
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por nowhereman » 08 Jun 2012, 08:33

aplauso_ adorar_

Muchas felicidades, el gozo de completarlos habrá sido grande... gracias por compartirlo

amigos_
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Avatar de Usuario
Bigtwin1000
Hernández y Fernández (Rango 37º)
Hernández y Fernández (Rango 37º)
Mensajes: 4951
Registrado: 07 Jul 2007, 22:44
Ubicación: El carguero Karaboudjan

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por Bigtwin1000 » 08 Jun 2012, 11:28

Fenomenal... celebro que hayas podido completar la serie completa. Son fantasticos bien_:

... hala, otro frente conquistado amigos_

Avatar de Usuario
almarture
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1686
Registrado: 22 Feb 2010, 10:09

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por almarture » 08 Jun 2012, 20:54

Muy bonito, sobre todo así completo. amigos_
Ese Tintín y Milú de porrtada ienen un aire de "mayores", como de película de espías muy curioso.
Catálogo de Tintin en España: http://www.catalogotintin.jimdo.com

Avatar de Usuario
ArteAlfa
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1711
Registrado: 26 Oct 2009, 12:40
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por ArteAlfa » 08 Jun 2012, 23:56

Gracias amigos....!

La verdad es que un par de ellos me ha costado mucho encontrarlos, pero al final cayeron... winner_

Un abrazo,

Avatar de Usuario
Pataxula
Zorrino (Rango 26º)
Zorrino (Rango 26º)
Mensajes: 622
Registrado: 13 May 2010, 17:51

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por Pataxula » 10 Jun 2012, 15:01

Felicidades por las adquisiciones!!!! winner_
'Araña matinal todo va mal!"

Avatar de Usuario
ArteAlfa
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1711
Registrado: 26 Oct 2009, 12:40
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por ArteAlfa » 03 Jul 2012, 23:55

Una cosilla más: http://www.artealfa.es/?p=3207

En el mes de noviembre de 1969, pocos días después del regreso del Apolo XII, la segunda misión en completar con éxito un aterrizaje en la luna, Hergé dibujó para Paris Match su particular homenaje a la expedición.

Son 4 páginas en gran formato y en blanco y negro, que suponen la única incursión de Hergé en el género de la actualidad documental.

Disfrutar de esta historia que inevitablemente nos recuerda a Aterrizaje en la Luna


Imagen Imagen


Imagen Imagen


Imagen Imagen

Avatar de Usuario
Bigtwin1000
Hernández y Fernández (Rango 37º)
Hernández y Fernández (Rango 37º)
Mensajes: 4951
Registrado: 07 Jul 2007, 22:44
Ubicación: El carguero Karaboudjan

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por Bigtwin1000 » 04 Jul 2012, 00:14

Fantastico documento... bien_:

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1504
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por nowhereman » 04 Jul 2012, 08:32

Realmente preciosa esa revista, en fin, qué decir... Como siempre sólo cabe sombrero_:

Realmente alucinante todo el material que atesoras. Que lo disfrutes y sigas compartiendo con nosotros por muuuuuuuuucho tiempo.

¡Felicidades!
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Avatar de Usuario
ArteAlfa
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1711
Registrado: 26 Oct 2009, 12:40
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por ArteAlfa » 04 Jul 2012, 09:46

Gracias a vosotros por interesaros por mi blog... :mrgreen:

Avatar de Usuario
vicrogo
Frank Wolff (Rango 23º)
Frank Wolff (Rango 23º)
Mensajes: 464
Registrado: 06 Sep 2007, 22:03
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por vicrogo » 04 Jul 2012, 12:43

Un verdadero tesoro, el estilo de Hergé resulta inconfundible, y además nos confirma que el "París Flash" de Joyas es un trasunto de París Match... sísí_
Si quieres ver mis tórtolas, entra en http://tortolas.blogspot.com/

Avatar de Usuario
El primo de Tornasol
Rackham el Rojo (Rango 14º)
Rackham el Rojo (Rango 14º)
Mensajes: 174
Registrado: 10 Ago 2009, 17:39

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por El primo de Tornasol » 04 Jul 2012, 12:52

Fantástico documento. No lo conocía. Es increíble la cantidad de cosas que se descubren en este foro.

Felicidades por la adquisición.
Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas.
(Albert Einstein)


http://ventanaaotrosmundos.blogspot.com/

Avatar de Usuario
ArteAlfa
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1711
Registrado: 26 Oct 2009, 12:40
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por ArteAlfa » 09 Jul 2012, 16:45

De mi blog: http://www.artealfa.es/?p=3219

Los que me conocéis bien sabéis que después de los famosos medallones, el título que más he buscado es el que hoy os presento, la limitadísima edición de Tintín en el País del Oro Negro al alguerés, variedad dialectal del catalán hablado únicamente en Alguer (Alghero en italiano y L'Alguer en catalán), una pequeña ciudad del noroeste de Cerdeña, la isla italiana.

No os voy a contar cómo llegó el catalán a esta bonita ciudad de Cerdeña porque es una larga historia, lo que si os diré es que se habla en la ciudad desde 1372 cuando colonos catalanes repoblaron la ciudad después de una revuelta popular contra Pedro IV.

La traducción al alguerés parte de la famosa traducción al catalán de Joaquim Ventalló realizada por 16 jóvenes oriundos de Alguer con la coordinación de Andreu Bosch i Rodoreda del Centre de Recursos Pedagògics Maria Montessori de Alguer, con la participación de la Fundació Jaume I.

Se realizó una tirada exclusiva de 400 ejemplares, de los cuales 250 se repartieron gratuitamente entre la población de Alguer( niños en su mayoría) y el resto, salvo 16 ejemplares para los traductores, se destinaron a la venta. Me gustaría nombrar en esta entrada a los 16 jóvenes de Alguer que han pasado a la historia como los responsables de esta rarísima edición, sus nombres son: Marilena Chelo, Roberto Coccimiglio, Francesca Dinapoli, Aldo Dore, Attilio Gallo, Rita Naracci, Giuseppe Piga, Vittorio Riu, Elisa Rondello, M. A. Susanna Sanna, Anna Scala, Luca Scala, Irene Serra, Maddalena Silanos, Daniela Tilloca y Fiorella Tilloca.

Para añadir más misterio al mito de esta traducción, siempre me ha llamado la atención las pocas imágenes o escaneos que existen en la red. A lo mejor estoy equivocado pero después de muchos años buscando solo he encontrado una foto que tiene el lado derecho un poco cortado, supongo que todos sabéis de cual hablo, pero eso cambia a partir de hoy.



Imagen Imagen


Imagen


Imagen

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1504
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: La colección de ArteAlfa

Mensaje por nowhereman » 09 Jul 2012, 17:01

shocked_: flipando_

Bufff, ¡Qué decir! ¡Muchísimas felicidades!

Sólo pondré un "monigote" de cada, para no poner 3000 :mrgreen:

adorar_ sin duda eres un winner_

Sinceramente, me alegro un montón, ¡Que lo disfrutes por muuuuuuchííísimos años!

Un abrazo,

amigos_

PS. ¿Lo llevarás al próximo encuentro? :mrgreen:
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Responder

Volver a “El Espacio Personal de ArteAlfa”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado