Page 5 of 6
Re:
Posted: 16 Feb 2012, 19:09
by Tintín
Ya no tan malo:
La tendremos pronto.... Mas información en
http://tintinspain.blogspot.com/
Re: Las mejores Webs
Posted: 16 Feb 2012, 23:16
by Bigtwin1000
Wow... esto es una gran noticia
Re: Las mejores Webs
Posted: 17 Feb 2012, 09:50
by nowhereman
Si que lo es , si... ¡gracias!
Re: Las mejores Webs
Posted: 17 Feb 2012, 21:21
by Milú
Una gran noticia sin duda, ya hera hora de que la web oficial de Tintín estuviese en castellano, esperemos que no se demoren mucho.
¿Habrá tenido algo que ver al peli?
Re: Las mejores Webs
Posted: 18 Feb 2012, 09:36
by Tintín
Milú wrote:¿Habrá tenido algo que ver al peli?
NOOOO!!!.....Claro que no......... mientras los de
www.TINTIN.com: ''inocentes criaturas...''
Re: Las mejores Webs
Posted: 18 Feb 2012, 12:10
by Silencio Dugut
Pues si es una gran noticia que al fin la pagina web este en español. Esta noticia me alegro el día.
Re: Las mejores Webs
Posted: 18 Feb 2012, 14:12
by Pataxula
Será porque somos pocos los que hablamos/entendemos castellano en el mundo, no?
Re: Las mejores Webs
Posted: 20 Feb 2012, 20:39
by Silencio Dugut
Pataxula wrote:Será porque somos pocos los que hablamos/entendemos castellano en el mundo, no?
Pues no tengo ni idea Pataxula lo que si que no entiendo es por que casi todas las paginas, foros etc de Tintín están en francés, alemán, ingles... o en cualquier otro idioma pero nunca en español... asta ahora claro. Parece que con el lanzamiento de la película de Tintín de Estiven Espilber va habiendo mas fans en el mundo y muchos de ellos españoles. Bueno esta solo es mi opinión. Saludos
Re: Las mejores Webs
Posted: 22 Feb 2012, 23:33
by Pataxula
Pataxula wrote:Será porque somos pocos los que hablamos/entendemos castellano en el mundo, no?
(Totalmente irónico)
Re: Las mejores Webs
Posted: 16 May 2012, 19:53
by Milú
Han pasado 3 meses y todavía no hay nada hecho
,espero que este proyecto no caiga en el olvido.
Re: Las mejores Webs
Posted: 20 May 2012, 16:25
by Tintín
Pues tienes razón, Milú, pero también tienes que comprender que para traducir una pagina web se hace falta tiempo, además de las imágenes y vídeos y todo que tienen que traducir, tiempo al tiempo dijeron, ¿no?
Re: Las mejores Webs
Posted: 21 Jun 2012, 06:26
by ArteAlfa
vicrogo wrote:Este mensaje es, en realidad, una petición de ayuda. Ayer, navegando en otro ordenador, encontré una web en francés donde aparecían a buena resolución todas las páginas de los tintines "apócrifos", concretamente pude ver las de Ramo Nash. El sistema de navegación era curioso, tenía una especie de tabla de doble entrada, en vertical se podía pinchar en el número de página, y en horizontal se seleccionaba la decena deseada de páginas (del 1 al 10, del 11 al 20, etc.) Esta web no está entre las enlazadas en esta sección, y ahora estoy desesperado buscándola, sin éxito. ¿Algún experto sabe a qué web me refiero, con tan pocos datos como doy?
En todo caso en una semana regresaré al ordenador que he usado, y podré buscar por el historial, es un enlace que vale la pena.
Al final lo encontraste Vicrogo....?
Un saludo,
Re: Las mejores Webs
Posted: 21 Jun 2012, 10:31
by vicrogo
Pues sí, dando muchas vueltas lo volví a encontrar y me bajé los ficheros, son los que estoy utilizando como base (junto con otros) para el coloreado de Arte Alfa
http://www.tintincfh.es/viewtopic.php?f ... 6&start=15
Re: Las mejores Webs
Posted: 21 Jun 2012, 11:49
by ArteAlfa
Re: Las mejores Webs
Posted: 06 Aug 2012, 19:01
by Milú
Más de cinco meses y todo sigue igual. Estos trabajos de traducciones de webs los suelen hacer un equipo de informáticos y me parece que es mucho tiempo ya, no sé si al final veremos la web en castellano.
