¿Ibiza o Ischia?

Moderator: pedrorey

Post Reply
User avatar
vicrogo
Mohammed ben Kalish Ezab (Rango 24º)
Mohammed ben Kalish Ezab (Rango 24º)
Posts: 492
Joined: 06 Sep 2007, 22:03

¿Ibiza o Ischia?

Post by vicrogo » 30 Sep 2011, 00:31

Tengo una duda con el guión que dejó Hergé. Al principio de la aventura la Castafiore dice que va a ver a Endaddine Akass a su casa de Ibiza, donde va a pasar unos días, pero luego Tintín dice que ella le ha dicho que va a ir a Ischia, y efectivamente luego la mansión está allí. ¿Es que yo lo he entendido mal, o es un fallo del texto y al principio donde dice "Ibiza" debería decir "Ischia"?

Gracias anticipadas bien_:
Si quieres ver mis tórtolas, entra en http://tortolas.blogspot.com/

mirphiss
Piotr Pst (Rango 30º)
Piotr Pst (Rango 30º)
Posts: 813
Joined: 10 Apr 2007, 19:57

Re: ¿Ibiza o Ischia?

Post by mirphiss » 30 Sep 2011, 00:45

Al ser un guión en desarrollo seguramente Hergé pensó primero en situar la acción de la segunda parte en la isla de Ibiza y después pensó que daba más juego Ischia. Si el guión hubiese terminado de tener su estructura habría corregido ese error.

User avatar
manoskelly
Irma (Rango 3º)
Irma (Rango 3º)
Posts: 23
Joined: 22 Sep 2011, 11:36

Re: ¿Ibiza o Ischia?

Post by manoskelly » 30 Sep 2011, 06:53

No concocía la existencia de este guión, ¿se habla en este foro de él? ¿Dónde? pensativo:_

mirphiss
Piotr Pst (Rango 30º)
Piotr Pst (Rango 30º)
Posts: 813
Joined: 10 Apr 2007, 19:57

Re: ¿Ibiza o Ischia?

Post by mirphiss » 30 Sep 2011, 09:38

Es el guión que viene, junto a los bocetos, en "Tintin y el Arte Alfa". Dentro de poco lo vuelve a reeditar Juventud en álbum.

User avatar
manoskelly
Irma (Rango 3º)
Irma (Rango 3º)
Posts: 23
Joined: 22 Sep 2011, 11:36

Re: ¿Ibiza o Ischia?

Post by manoskelly » 30 Sep 2011, 10:27

mirphiss wrote:Es el guión que viene, junto a los bocetos, en "Tintin y el Arte Alfa". Dentro de poco lo vuelve a reeditar Juventud en álbum.
Ah, yo tengo la edición en francés de Casterman. Lo buscaré luego.

User avatar
Xifort
Allan Thompson (Rango 32º)
Allan Thompson (Rango 32º)
Posts: 1333
Joined: 21 Apr 2007, 16:15

Re: ¿Ibiza o Ischia?

Post by Xifort » 09 Oct 2011, 18:45

Menciona Ibiza en un esquisse porque en Ibiza estaban Fernand Legros y Elmyr D'Hory.
La versión que prosperó fue finalmente la de Ischia.
Es mi opinión, y yo la comparto

Post Reply

Return to “Tintín y el Arte-Alfa”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests