Hergé, Fils de Tintin

Moderador: pedrorey

Avatar de Usuario
Manuel Ramón
Oliveira da Figueira (Rango 27º)
Oliveira da Figueira (Rango 27º)
Mensajes: 643
Registrado: 29 Abr 2007, 12:17
Ubicación: Málaga (España)

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Manuel Ramón » 25 Oct 2013, 12:47

Hola:

Bueno, pues me alegro mucho que publiquen otra biografia de Tintín en español. Yo si que es completamente seguro que la compraré. Sobre este señor, no voy a comentar nada logicamente hasta que no lea lo que dice sobre Hergé. Creo que se va a vender bien, porque la anterior biografía en español, yo la tengo, pero hay que reconocer que a día de hoy es dificil de encontar.


Un saludo. saludo_

Avatar de Usuario
pedrorey
Hermanos Pájaro (Rango 20º)
Hermanos Pájaro (Rango 20º)
Mensajes: 345
Registrado: 28 Ago 2008, 09:04
Ubicación: Santiago de Compostela
Contactar:

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por pedrorey » 29 Oct 2013, 09:00

Hola,

Perdón, que llevo días sin entrar. La semana pasada fue caótica para mí.

Respecto a este libro, sí, la traducción es directa. De hecho, las traductoras me pidieron ayuda con algunos originales y con algunas versiones en castellano de algunos textos, para poder ser lo más exactas posibles.

Lo espero impaciente!!!
Mi blog sobre Tintín: http://www.pedrorey.com
Mi colección de Tintín: http://www.pedrorey.com/coleccion/
Mi cuenta de Twitter: http://www.twitter.com/pedrorey_com/

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1509
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por nowhereman » 29 Oct 2013, 09:16

Gracias por la info. Yo también lo espero con muchas ganas. Quizás, de todas las fantásticas novedades de las que estamos disfrutando este otoño, sea el que mas me apetezca leer.

amigos_
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Avatar de Usuario
Manuel Ramón
Oliveira da Figueira (Rango 27º)
Oliveira da Figueira (Rango 27º)
Mensajes: 643
Registrado: 29 Abr 2007, 12:17
Ubicación: Málaga (España)

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Manuel Ramón » 29 Oct 2013, 18:32

Hola:

He visto que la fecha de lanzamiento es el 11/11/2013, en UDL, ¿Esto es correcto?. Yo tenía entendido que iba a ser el lunes día 4 de noviembre.

Un saludo. saludo_

Avatar de Usuario
almarture
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1686
Registrado: 22 Feb 2010, 10:09

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por almarture » 29 Oct 2013, 22:04

Efectivamente se ha retrasado al 11, aguantaremos una semana más. Después de más de diez años no es nada... amigos_
Catálogo de Tintin en España: http://www.catalogotintin.jimdo.com

Avatar de Usuario
Milú
Doctor J. W. Müller (Rango 31º)
Doctor J. W. Müller (Rango 31º)
Mensajes: 859
Registrado: 10 Abr 2007, 18:43
Ubicación: Zaragoza (España)
Contactar:

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Milú » 29 Oct 2013, 22:15

La cosa es que ya se retraso una semana del 28 al 4 y ahora al 11, esperemos que se la fecha definitiva
10 de Enero aniversrio de Tintín
3 de Marzo aniversrio de la muerte de Hergé.
22 de mayo dia del nacimiento de Georges Remi (Hergé)
Hergé ( zorro curioso)

en la primeras ediciones Dupont et Dupond.se llamaban X33 y x33 bis

Avatar de Usuario
Miguel
Allan Thompson (Rango 32º)
Allan Thompson (Rango 32º)
Mensajes: 1062
Registrado: 20 Abr 2008, 10:18

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Miguel » 30 Oct 2013, 18:03

No hay prisa, si tarde o temprano (El 11 has dicho?) va a caer...

Miguel

Avatar de Usuario
Bigtwin1000
Hernández y Fernández (Rango 37º)
Hernández y Fernández (Rango 37º)
Mensajes: 4986
Registrado: 07 Jul 2007, 22:44
Ubicación: El carguero Karaboudjan

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Bigtwin1000 » 01 Nov 2013, 20:31

Los retrasos en las nuevas publicaciones son frecuentes... son muchos hilos los que se mueven y es fácil que ocurra esto...

Pero como bien dice Miguel... su aparición caer cae :mrgreen:

Avatar de Usuario
mirphiss
Piotr Pst (Rango 30º)
Piotr Pst (Rango 30º)
Mensajes: 813
Registrado: 10 Abr 2007, 19:57

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por mirphiss » 06 Nov 2013, 13:27

Está bien que saquen este libro en castellano, pero como bien dice Scardanelli da una imagen general bastante negativa de Hergé. Yo creo que se pasa, porque solo destaca las cosas malas, pero bueno, también es entretenido ese aspecto aunque se nota una cierta frustración en el propio Peeters.

Este se lo recomiendo a Tornasol que sufre con sus comics, para que vea cómo sufría el Maestro y se sienta más afortunado.

Avatar de Usuario
Milú
Doctor J. W. Müller (Rango 31º)
Doctor J. W. Müller (Rango 31º)
Mensajes: 859
Registrado: 10 Abr 2007, 18:43
Ubicación: Zaragoza (España)
Contactar:

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Milú » 06 Nov 2013, 14:52

Nuevo retraso en la fecha de puesta la venta ahora, es el 18 de este mes. Toca esperar muro_:
10 de Enero aniversrio de Tintín
3 de Marzo aniversrio de la muerte de Hergé.
22 de mayo dia del nacimiento de Georges Remi (Hergé)
Hergé ( zorro curioso)

en la primeras ediciones Dupont et Dupond.se llamaban X33 y x33 bis

Avatar de Usuario
Scardanelli
General Alcázar (Rango 34º)
General Alcázar (Rango 34º)
Mensajes: 2420
Registrado: 06 Jun 2008, 21:41
Ubicación: Barcelona

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Scardanelli » 06 Nov 2013, 20:42

Al paso que van, al final leeréis el "Hergé: nieto de Tintín" meparto_ meparto_ meparto_
La vida sin música sería un error

Imagen
Blog para tintinófilos: http://stratonefh22.blogspot.com/
La web de mi colección: http://stratonefh22.jimdo.com/

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1509
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por nowhereman » 06 Nov 2013, 21:43

Scardanelli escribió:Al paso que van, al final leeréis el "Hergé: nieto de Tintín" meparto_ meparto_ meparto_
Mírale, qué mamoncete mas salao... meparto_:

amigos_

Con las ganas que le tengo... babas_ muro_: ... y encima por su "culpa" no tengo aún el Crabe ni el "Museíto" como dice el pirata... :mrgreen:
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Avatar de Usuario
Scardanelli
General Alcázar (Rango 34º)
General Alcázar (Rango 34º)
Mensajes: 2420
Registrado: 06 Jun 2008, 21:41
Ubicación: Barcelona

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por Scardanelli » 06 Nov 2013, 22:42

Eh, eh, a mí que me registren. Lo de "el museito" y "el ladrillito" es cosa de Manuel Ramón... meparto_
La vida sin música sería un error

Imagen
Blog para tintinófilos: http://stratonefh22.blogspot.com/
La web de mi colección: http://stratonefh22.jimdo.com/

Avatar de Usuario
nowhereman
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1509
Registrado: 27 Abr 2010, 11:18
Ubicación: nowhereland

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por nowhereman » 06 Nov 2013, 23:50

Scardanelli escribió:Eh, eh, a mí que me registren. Lo de "el museito" y "el ladrillito" es cosa de Manuel Ramón... meparto_
meparto_: Ok. Nada mas lejos de mi intención que no respetar derechos de autor. Rectifico, pues: "Museito", como dice Manuel Ramón. meparto_:

El caso es que estoy deseando babas_ leyendo_: ... y después palomitas_

amigos_
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie
((ºJº))

Avatar de Usuario
almarture
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Bianca Castafiore (Rango 33º)
Mensajes: 1686
Registrado: 22 Feb 2010, 10:09

Re: Hergé, Fils de Tintin

Mensaje por almarture » 07 Nov 2013, 10:32

En su web se pueden descargar algunas páginas, para los impacientes...
Catálogo de Tintin en España: http://www.catalogotintin.jimdo.com

Responder

Volver a “Bibliografía sobre Hergé”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado