Las "libres y novedosas" traducciones de Casterman

Scardanelli · Post by **Scardanelli** » 19 Dec 2008, 22:08

Cuando lo lei en el periódico pensé en comentarlo en el foro, pero no quise herir la sensibilidad de nadie.

Post by **Bigtwin1000** » 20 Dec 2008, 01:00

Tontin wrote:Cuando lo lei en el periódico pensé en comentarlo en el foro, pero no quise herir la sensibilidad de nadie.

:buenisimo:

Augusto · Post by **Augusto** » 25 Dec 2008, 05:54

Yo crearía "Las aventuras de Pepito", pero Pepito no sería Tintín sino uno de los traductores de Casterman..... :metra:

Salut!

Renato Haddock · Post by **Renato Haddock** » 01 Oct 2009, 05:21

Las aventuras de Pepito? ¡Qué crimen!