Page 1 of 1

Traducciones

Posted: 11 Oct 2016, 17:08
by yesty13
Hola, seguramente ya se hablo esto en alguna parte del foro, pero no logre dar con el.

Tengo 2 versiones de tintin soviets... una del 2009 (lomo celeste papel parecido a los de periódico), y otra del 2012 lomo amarillo ya como un álbum normal.
Note que si bien el contenido es el mismo, las palabras son otras y al fijarme vi que era otro traductor.

Mi pregunta es a partir de que año se cambio el traductor y si pasa con el resto de la colección de tintin.


Saludos!.