Page 1 of 1
La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 27 Nov 2011, 22:33
by The Sheik Hatred
http://www.youtube.com/watch?v=vxNtlSH1 ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=ECQaqGq86xc
aunque es del 1998 nunca había oído hablar de esta serie animada y la verdad, yo pienso que tiene muy buena pinta (aunque he oído que no sigue exactamente la misma trama). ¿ Alguien sabe algo de esta serie? Parece que fue creada por los estudios Ellipse (como la serie de Tintin de los 90, aunque en este caso no es en asociación con Nelvana) ¿Ha sido estrenada en España o Latinoamerica traducida al castellano? O se puede adquirir subtitulada?
¿Ya la habéis comentado? Si es así, mandarme el enlace. Quisiera saber algo más
Re: La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 28 Nov 2011, 10:18
by mirphiss
La emitieron por Canal Plus hace años. La tengo en DVD pero nunca me ha entusiasmado. Aunque la animación está bastante bien, las tramas se inventan demasiadas cosas y se alejan de los álbumes de Jacobs. Por eso prefiero antes leer los álbumes que ver la serie.
Re: La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 29 Nov 2011, 10:05
by The Sheik Hatred
Vaya, que lastima, lo visto prometía. Intentare conseguir algún episodio por curiosidad, a pesar de todo.
Gracias por la respuesta.
Re: La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 18 Dec 2011, 18:20
by Augusto
Acá en Argentina la serie animada llegó a través de HBO a fines de los años noventa o comienzos del 2000, ahora no recuerdo bien, los primeros dos capítulos los dieron en inglés subtitulados al castellano y luego directamente doblados al castellano neutro.
Es cierto lo que dice mirphiss, no sólo las tramas varían en ocasiones para simplificar o a veces uno no sabe bien para qué, sino que también hay un par de episodios que fueron especialmente escritos para la serie animada sin referencia a álbumes originales. El estilo de dibujo empleado para los personajes es claramente el correspondiente al trazo de Ted Benoit, y no al de Jacobs, seguramente porque es mucho más simple. Algo de esto se mencionaba en el thread de Blake y Mortimer:
http://www.tintincfh.es/viewtopic.php?f ... 4&start=30
Allí refiero que (perdón la vagancia, pero es más rápido citar):
Respecto de las historias que no fueron editadas en cómic pero se hicieron para TV, las estuve volviendo a ver y debo decir que destaco particularmente "El testamento del alquimista", tiene una trama de suspense muy interesante y bien lograda y unos escenarios realmente cautivantes. De las otras tres sólo volví a ver dos que no me resultan demasiado logradas (la de la Isla de Pascua ya había dicho que me parecía muy tirada de los pelos, y "L'héritage du Viking" no está tan mal pero le falta historia y le sobran gigantes de piedra que cobran vida).
Los autores de dichas historias son:
L'héritage du Viking: Russel Craig Richardson
Le Secret de l'île de Pâques: Véronique Hairbaut
La Porte du druide: Jean-Christophe Derrien
Le Testament de l'alchimiste: Éric Rondeaux
(Rondeaux también estuvo a cargo de la adaptación animada de las aventuras de Bob Morane que se hizo a mediados de los '90.)
Salut
PD: Perdón, EDITO porque no mencioné que Rondeaux también estuvo involucrado en la adaptación de las aventuras de Tintín para Ellipse...
En fin, no son gran cosa, mil veces mejores los álbumes, pero tampoco están taaaan mal.
Salut!
Re: La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 20 Dec 2011, 15:40
by The Sheik Hatred
oh, muchísimas gracias por la información
Recientemente conseguí ver dos episodios con bastante mala calidad de imagen. Aunque no fueron para tirar cohetes, me parecieron bastante interesantes y, como serie infantil, muy buena, si bien a los niños de hoy no les interesan este tipo de historias (es una pena). Aún no he leído todos los álbumes de Blake at Mortiner, así que no estaba segura si fueron historias especialmente escritas para la serie, o eran adaptaciones (Creo que eran lo primero). Igual por ese desconocimiento, no me desagradaron a pesar de no ser una maravilla.
me apunto el "El testamento del alquimista", haber si lo encuentro.
muchas gracias de nuevo
Re: La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 21 Dec 2011, 22:39
by Augusto
Por nada, después espero el comentario a ver si te gustó ese episodio (si es que aparece por la web).
Y sí, están bastante bien llevadas en general, más allá de que son más simplonas que los álbumes y todo lo que dijimos. (Y de que hay algunos episodios que se van al demonio y son cualquier cosa).
Salut!
Re: La serie de animación de Blake y Mortimer
Posted: 25 Dec 2011, 10:07
by The Sheik Hatred
Si, en cuanto lo encuentre, te digo que me ha parecido XD