Efectivamente no está traducido (como casi ningún libro, por otro lado). No es difícil de conseguir, especialmente si no buscas la primera edición. En España tenemos el diccionario de Toni Costa, que si bien es un libro clásico con muchísimo encanto, "no es lo mismo"llofriu1956 wrote:Supongo que en Español no está editado, he visto por Internet que en Francés se puede conseguir.
Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados
Moderator: pedrorey
- nowhereman
- Bianca Castafiore (Rango 33º)
- Posts: 1528
- Joined: 27 Apr 2010, 11:18
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie ((ºJº))
Dr. Winston O'Boogie ((ºJº))
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
- llofriu1956
- Igor Wagner (Rango 6º)
- Posts: 28
- Joined: 28 Feb 2017, 12:01
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
Gracias a los dos por las aclaraciones.
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
A mí me salen 4 personajes de nombre TOM, que aparecen 6 veces en 5 álbumes/aventuras, claro que siempre pueden salir más…
¿Doy esta respuesta?
¿Doy esta respuesta?
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
por cierto, agradezco la colaboración de NOWHEREMAN, he perdido(¿desaparecido?) el mensaje privado o no he sabido gestionarlo bien.Por eso no le he contestado directamente.
- nowhereman
- Bianca Castafiore (Rango 33º)
- Posts: 1528
- Joined: 27 Apr 2010, 11:18
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
Un placer
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie ((ºJº))
Dr. Winston O'Boogie ((ºJº))
- Bigtwin1000
- Tornasol (Rango 38º)
- Posts: 5174
- Joined: 07 Jul 2007, 22:44
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
Bueno... como me decía un profesor hace muchos años (un adelantado porque no nos imaginabamos el camino que ha tomado el mundo de la información y la comunicación)...
... me decia asi:
"el exito no estará en aquel que posea todo el conocimiento, puesto que esto es del todo imposible... estará en aquel que en cada momento tenga el telefono del que lo sabe o bien sepa donde buscarlo".
Por esto y siendo fiel a mis enseñanzas/aprendizaje, me temo que es necesario que Nowhereman nos haga participes de la información que localizó para poder asignarle a el la respuesta correcta
... me decia asi:
"el exito no estará en aquel que posea todo el conocimiento, puesto que esto es del todo imposible... estará en aquel que en cada momento tenga el telefono del que lo sabe o bien sepa donde buscarlo".
Por esto y siendo fiel a mis enseñanzas/aprendizaje, me temo que es necesario que Nowhereman nos haga participes de la información que localizó para poder asignarle a el la respuesta correcta
- nowhereman
- Bianca Castafiore (Rango 33º)
- Posts: 1528
- Joined: 27 Apr 2010, 11:18
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy para
Jajaja... Efectivamente, es un consejo muy sabio y más hoy en día.
En mi caso viene por mi memoria cada vez más de mosquito, que para el tema que nos ocupa prefiero tomármelo como una ventaja, así puedo disfrutar de los libros tintineros que tengo una y otra vez...
Por mi parte, que Syldairdc6 nos de la solución y nos proponga otro "reto"
En mi caso viene por mi memoria cada vez más de mosquito, que para el tema que nos ocupa prefiero tomármelo como una ventaja, así puedo disfrutar de los libros tintineros que tengo una y otra vez...
Por mi parte, que Syldairdc6 nos de la solución y nos proponga otro "reto"
Life is what happens to you while you're busy making other plans
Dr. Winston O'Boogie ((ºJº))
Dr. Winston O'Boogie ((ºJº))
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados
[
Quiero dejar claro que este lo considero un tema abierto. Influye el idioma de la versión.Supongo que deberiamos referirnos siempre al original, pero eso puede ser algo restrictivo.
Se trata de añadir los que vayais encontrando.
Saludos
Otro dia planteo nueva pregunta.Espero se vea completa la imagen, clicando encima yo la veo entera, con origen en una hoja excel, pero no se como subirla exactamente.
Quiero dejar claro que este lo considero un tema abierto. Influye el idioma de la versión.Supongo que deberiamos referirnos siempre al original, pero eso puede ser algo restrictivo.
Se trata de añadir los que vayais encontrando.
Saludos
Otro dia planteo nueva pregunta.Espero se vea completa la imagen, clicando encima yo la veo entera, con origen en una hoja excel, pero no se como subirla exactamente.
- Bigtwin1000
- Tornasol (Rango 38º)
- Posts: 5174
- Joined: 07 Jul 2007, 22:44
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados
Efectivamente, si "pinchas" sobre la imagen se ve entera...
De todas formas voy a subir completa a primera vista la que me has mandado
De todas formas voy a subir completa a primera vista la que me has mandado
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados
Bigtwin1000 wrote: ↑23 Mar 2017, 21:54 Efectivamente, si "pinchas" sobre la imagen se ve entera...
De todas formas voy a subir completa a primera vista la que me has mandado
Muchas gracias!
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados
syldairdc6 wrote: ↑23 Mar 2017, 16:42 [
Quiero dejar claro que este lo considero un tema abierto. Influye el idioma de la versión.Supongo que deberiamos referirnos siempre al original, pero eso puede ser algo restrictivo.
Se trata de añadir los que vayais encontrando.
La primera ...en la frente: he olvidado otro TOM, el apellidado HATEC, el gangster/ejecutivo de la fábrica de conservas de carne Slift que intenta convertir a Tintín en corned-beef enlatado. Obviamente en "América"
Saludos
Otro dia planteo nueva pregunta.Espero se vea completa la imagen, clicando encima yo la veo entera, con origen en una hoja excel, pero no se como subirla exactamente.
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
- syldairdc6
- Hermanos Pájaro (Rango 20º)
- Posts: 344
- Joined: 02 Aug 2016, 16:35
Re: Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados
Exceptuando –porque tenemos pocas noticias- los aeropuertos de Syldavia, Borduria, San Teodoros, etc., existen en los episodios al menos dos aeropuertos en los que Tintin ya no podría aterrizar, uno porque ya no es tal y otro porqué, aunque mas mal que bien todavía existe, cambió de nombre, incluso seguramente ya en los tiempos de la publicación de la aventura correspondiente, ¿Cuáles son?
Who is online
Users browsing this forum: Semrush [Bot] and 0 guests