Tintín CFH

Ok... otra relectura

Milú correteando por la campiña francesa ?

Yo diria mas bien por una urbe belga...

El mercado viejo de Bruselas... Milú rascándose las pulgas

Anda... que buena esa

Exacto! No habia necesidad por parte de Hergé de decir en el texto que estaban en el Mercado de las Pulgas, ya lo expone Milú, víctima de ellas....
(claro que en segun que traducción, si se conoce este tipo de mercados como "de viejo", rastro, encantes, etc. La cosa pierde parte de su gracia.

]

Es tu turno de preguntar. Como estoy fuera y sujeto a conexiones variables me ha costado estar al dia y mas enviar las imagenes que se me han duplicado
Adelante!

syldairdc6 wrote: ↑08 Aug 2017, 21:53 ... enviar las imagenes que se me han duplicado

Eso ya lo he arreglado

Como siempre, ¡gracias!

Miguel... te toca

EScribí justo antes de partir y a mi regreso os leo.
Veamos... ¿Qué dejó abandonado nuestro famoso viajero en las proximidades de Cervens?

Un pañuelo

Es algo un poquito mas grande y metálico.