Tintín CFH

Hola a todos
Quería saber vuestras impresiones sobre la edición de Juventud, del doble álbum Secreto/tesoro Rackham, con motivo del lanzamiento de la película. Según he podido ver, la versión no cambia nada respecto al contenido,tan sólo la portada..

La traducción imagino que es la última de Juventud, y las planchas utilizadas también. El tamaño creo que está a medio camino entre la edición Casterman pequeñita y la actual Juventud.

En definitiva, compra únicamente para completistas ?

Un saludo

Hola, la traducción está retocada ligeramente, pero no he realizado ningún estudio en profundidad sobre ello. Lo más significativo quizás es que el Castillo del Molino se llama finalmente Moulinsart.

La edicion ha venido marcada desde Bruselas, no ha sido una idea de Juventud... Digo esto por saber a quien culpar de realizar una edición tan cutre, que no aporta nada nuevo, en un tamaño absurdo y con una portada que removería a Hergé de su tumba...

No digo más....

Abrazo,

No hace falta decir más

Tornasola wrote:No hace falta decir más

Sí, reafirmarse en que esa portada es espantosa, cutre y de mal gusto